Re: Probleme bei der Übersetzung des Koran - Probleme beim Verstehen des Koran
Geschrieben von Richard am 17. September 2004 23:29:29:
Als Antwort auf: Re: Probleme bei der Übersetzung des Koran - Probleme beim Verstehen des Koran geschrieben von nour iman am 15. September 2004 22:57:06:
>>4) Das Wesentliche: Der weit verbreitete Glaube, daß Gott dem Propheten Mohammed sozusagen direkt in die Feder diktierte ist definitiv falsch.
>ja sicher. das ist ja auch der glaube keines muslims.
Na geh. Sehr interessant. Es wird also anerkannt, daß der Koran nicht die einzige, ganze Wahrheit enthält, sondern, weil durch Zeit und Menschen verändert, nur 'relativ' zu sehen ist? Das ist im Grunde genau der Punkt, der es dem Islam ermöglichen könnte, sich zu wandeln und in die moderne Zeit zu entkommen. Mein Eindruck ist aber, daß das in Wahrheit keiner will ..